Necesidad de estandarizar las técnicas diagnósticas para la enfermedad de Chagas

Para la utilización de una técnica de diagnóstico, ésta debe haber sido estandarizada y validada con anterioridad. La RICET (Red de Investigación de Centros de Enfermedades Tropicales) ha procedido a través de algunos grupos que la componen, a consensuar y a estandarizar las técnicas que deban utilizarse en el diagnóstico de la enfermedad de Chagas. La utilización de las mismas técnicas, permitirá en un próximo futuro la realización de estudios epidemiológicos y que los clínicos del Sistema Nacional de Salud, tengan una herramienta válida y homogénea para el diagnóstico.

The use of a diagnosis method requires its previous standardization and validation. The RICET (Red de Investigación de Centros de Enfermedades Tropicales) has proceed to standardize the methods for diagnosing Chagas disease. The use of the same techniques will allow in a future the establishment of epidemiological studies. Therefore, the clinicians of the National Health System would have a valid and homogenous diagnostic tool.