Recaída en tuberculosis. ¿Reactivación endógena o reinfección exógena?
Recurrence in tuberculosis. Endogenous reactivation or exogenous reinfection?
Xavier Casas Garcia, Yoel González Diaz, Israel Molina Pinargote, Núria Forcada Peña, Jaime E. Ollé Goig, Neus Altet Gómez
Serveis Clínics, Barcelona.
Xavier Casas Garcia
E-mail: xcasasgarcia@gmail.com
RESUMEN
Presentamos el caso de un paciente afecto de tuberculosis (TB) pulmonar con varios ingresos y retratamientos a lo largo de 10 años, demostrándose por técnicas moleculares de genotipado que en los 3 primeros tratamientos se trataba de una reactivación endógena causada por la misma cepa y en el último tratamiento por una cepa distinta. Estas técnicas aplicadas a la epidemiología molecular en la TB nos permitirán, en un futuro, controlar mejor las cepas multirresistentes e identificar reinfecciones en un mismo paciente.
ABSTRACT
We present a patient with pulmonary tuberculosis (TB) who underwent several admissions and retreatments over 10 years. We demonstrate by molecular genotyping techniques that endogenous reactivation was caused by the same strain of TB in the first 3 treatments and by a different strain in the last treatment. These techniques applied to molecular epidemiology in TB will allow us in the future a better control of the multiresistant strains and to identify reinfections in the same patient.
