Brote de fiebre amarilla en Paraguay en 2008: una experiencia para aprender
Yellow fever outbreak in Paraguay in 2008: a learning experience
Hernán Vargas-Leguás
Centro de Investigación Biomédica en Red de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP) Servicio de Epidemiología. Agència de Salut Pública de Barcelona. Especialista Medicina Preventiva y Salud Pública. Consultor de Corta Estancia en 2008 en el Área de Control de Enfermedades (HDM) Organización Panamericana de la Salud (OPS/PAHO).
RESUMEN
En 2008 se produjo una extensa epizootia de fiebre amarilla que afecto a zones de Brasil, Paraguay y algunas provincias del norte de Argentina. En Paraguay se presentaron 28 casos, de los cuales 9 se produjeron en una zona urbana de la periferia de Asunción.
Estos casos constituyeron el primer brote de fiebre amarilla urbana en la región en más de 60 años. Las medidas de control del brote, basadas en el control vectorial y la vacunación a la población susceptible fueron exitosas en limitar las consecuencias del brote y
evitar su expansión a otras regiones.
ABSTRACT
In 2008, an extensive epizootia was produced in Brazil, Paraguay and northern provinces of Argentina. In Paraguay, 28 cases were notified, 9 of these cases were produced in a urban area of Asuncion, being the first outbreak of urban yellow fever in The Americas in
more than 60 years. The control outbreak measures, based in vectorial control and vaccination of susceptible people, were effective to reduce the outbreak consequences and to avoid international spread of yellow fever.
