Leptospirosis en Costa Rica. Técnicas diagnósticas y su tratamiento

La leptospirosis es una enfermedad de origen zoonótico que es transmitida por diversas especies de animales domésticos y salvajes que sirven de reservorio para el agente causal. La enfermedad predomina en zonas del trópico, abarcando toda Centroamérica, México y países Sudamericanos. La condición clínica muchas veces es asintomática y se subdiagnostica. No obstante, se han hecho muchos avances en las técnicas determinantes de la presencia del patógeno para mejorar su diagnóstico. En la actualidad se cuenta con un grupo de antibióticos que pueden ser utilizados como base para el tratamiento de esta condición, siendo la Penicilina G la primera elección en la mayoría de los casos.
La presente revisión busca hacer un repaso sobre aspectos epidemiológicos, patogenia, técnicas diagnósticas y tratamiento de la leptospirosis en humanos.

Leptospirosis is a zoonotic disease which is transmitted by various species of domestic and wild animals that serve as reservoir of the causative agent. The disease is prevalent in tropical areas, including Central America, Mexico and South American countries. The clinical condition sometimes is asymptomatic and underdiagnosed. However, there have been many advances in the techniques of determining the presence of the pathogen, to improve the diagnosis. At present there are a group of antibiotics that can be used as a basis for the treatment of this condition, being Penicillin G the first choice in most cases.
This work seeks to make a review of the epidemiology, pathogenesis, diagnostic techniques and treatment of leptospirosis in humans.